- ҳасратомез
- [حسرت آميز]ниг. ҳасратнок
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афсӯсомез — [افسوس آميز] боафсӯс, бодареғ, ҳасратомез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оҳ — [آه] 1. калимае, ки дар пайомади дарду ғам ва пушаймонӣ аз сина мебарояд 2. нидо; вой, воҳ; оҳ, вой, оҳи оташбор, оҳи сӯзон; оҳи сард оҳи ҳасратомез; оҳу воҳ кардан зорӣ кардан, изҳори дарду ҳасрат кардан; оҳ кашидан аз шиддати дарду ҳасрат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳасратнок — [حسرت ناک] ҳасратомез, бо дареғу афсӯс, бодарду алам; нигоҳи ҳасратнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ